Xiao Ming, Boy Sherlock: Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level

Schon in jungen Jahren ist Xiao Ming (Junge Sherlock Holmes) unter Gleichaltrigen für seine scharfe Beobachtungsgabe bekannt. Seine aufstrebenden Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt, wenn er in der Schule einen Dieb finden soll. Allerdings scheinen ihn immer wieder Geheimnisse zu finden, wenn seltsame Feuer aus dem scheinbaren Nichts auftauchen und ein Klassenkamerad anonym Blumen von einem geheimen Verehrer erhält. Mit Hilfe seines älteren Bruders setzt Xiao Ming seine Fähigkeiten von Witz und Deduktion ein, um die Wahrheit zu enthüllen, die sich hinter jedem Geheimnis verbirgt.

Anpassungshinweise

Jeder Lernende, der es geschafft hat, 150 chinesische Schriftzeichen zu lernen, weiß, dass dies keine leichte Aufgabe ist, und die Aussicht, einen echten Text auf Chinesisch zu lesen, scheint entmutigend weit entfernt zu sein. Typischerweise sind Lehrbuchdialoge jahrelang der einzige verfügbare Lesestoff. Deshalb ist die Fähigkeit, eine Geschichte mit nur 150 chinesischen Schriftzeichen zu lesen, eine sehr große Sache und eine große Hilfe für die fließende Entwicklung von Lernenden im frühen Stadium.

Die Geschichten, die auf dieser 150 Zeichen umfassenden Durchbruchsstufe erzählt werden, sind jedoch etwas Besonderes. Substantive, Verben und Adjektive sind auf dieser Ebene Mangelware, und die Geschichten drehen sich zwangsläufig um den begrenzten Wortschatz. Aus diesem Grund sind die Breakthrough Level-Geschichten keine Adaptionen von westlichen Klassikern. Es handelt sich um originelle Geschichten, die von John Pasden und Jared Turner gemeinsam verfasst wurden und die trotz der Einschränkungen für die Leser interessant sein sollen.

Diese Geschichte ist auch mit dem größeren "Mandarin CompanionUniversum" verbunden. Sie werden lesen, wie der junge Gao Ming (Sherlock Holmes) seinen Anfang nahm, und als zusätzlicher Bonus ist der Name, den er in dieser Geschichte trägt, sogar ein sehr üblicher Spitzname, der in traditionellen chinesischen Geschichten verwendet wird. Wenn Sie neugierig sind, wie sich die Dinge für ihn entwickeln, sollten Sie sich auf jeden Fall darauf vorbereiten, Folgendes zu lesen Der Fall der Rotkopfligaeine Geschichte der Mandarin CompanionEbene 1. Für diejenigen, die dieses Buch in einem angenehmen Tempo lesen können, sind Sie bereits auf dem besten Weg, zu den Geschichten der Stufe 1 vorzudringen.